Vous connaissez tous le système qui résulte en l'avancement d'une heure ou au reculement d'une heure une fois par an, système adopté par plusieurs pays dans le but de réaliser des économies d'énergie.

Sachez que de nombreux logiciels de Microsoft, estampillés en « ... 2000 », devront bénéficier d'une mise à jour pour passer l'heure d'été américaine. Comme vous le savez, le continent des États-Unis couvre plusieurs fuseaux horaires, et donc le changement d'heure ne se fera pas partout en même temps.
Mais les Etats-Unis ont décidé de changer leur date de passage à l'heure d'été, et c'est ce qui fait que des bogues peuvent se produire dans ces "vieux" logiciels.
Pour adapter ces logiciels et ne pas reproduire un « bogue de l'an 2000 » (qui n'a jamais eu lieu d'ailleurs), Microsoft a dû préparer un nombre important de mises à jour.

Mais ces mises à jour ne sont pas des mises à jour de sécurité, et faisant partie du support étendu, Microsoft fait payer la livraison de ses mises à jour... 4 000 $ !

Et encore, Microsoft est généreuse : le prix de base est normalement 40 000 $...