En vadrouille à Paris pour l'occasion, Éric Schmidt (P.D.G. de Google), Chad Hurley et Steve Chen (représentants de Youtube) ont annoncé le lancement de youtube.fr. Une décision plus que justifiée au regard des quelque 5,1 millions de visiteurs uniques en France sur le portail de vidéos en ligne.



Plus qu'une simple traduction, Rebecca Jennings, analyste chez le cabinet Forrester, commente cette inauguration : "La France est un pays particulièrement intéressant pour un développement à l'international. Le haut débit y est généralisé et l'engouement des Français pour les blogues attire les sites communautaires. Mais pour qu'une communauté fonctionne vraiment en ligne, il faut échanger dans la langue locale et comprendre la culture."

Pour officialiser le lancement, Youtube a embauché Kamini qui se charge d'accueillir et guider les utilisateurs. D'autres partenariats officiels ont été conclus avec France télévision, France 24, Euronews, Lagardère Active, Le Nouvel Observateur, EMI, Direct 8, l'INA, etc.
Youtube prend donc ses précautions avec la loi française en affichant clairement sa volonté de transparence et son souci de la légalité.

Petit clin d'oeil de Steve Chen au passage qui fait allusion à la récente vidéo montrant Nicolas Sarkozy un brin joyeux lors d'une conférence de presse durant le sommet du G8 : "Il n'y a pas que des vidéos américaines sur YouTube, mais aussi des françaises. Comme celle de Sarkozy..."