À Bigg City dans le Colorado, deux cambrioleurs ont bien fait rire (jaune) la police, qui doit enquêter sur le vol de 12.000 $, dérobés d'un coffre que les deux malfrats ont eu bien du mal à ouvrir...

Les deux voleurs sont tout sauf des professionnels. Ce mardi matin, ils s'introduisent par effraction dans les locaux, disposant visiblement de l'ensemble des informations nécessaires pour voler le pactole situé dans un coffre fort : plans, clés, et codes.

Pour commencer, ils décident de masquer les caméras ; manque de bol ils aspergent les objectifs de produit nettoyant au lieu de brouiller l'image avec ce qu'ils devaient supposer être des bombes de graffiti. Bien vu l'aveugle ! Dorénavant les cambrioleurs sont enregistrés en Haute Définition par les caméras ! Ils aspergeront ensuite les alarmes antifeu, qu'ils supposaient être des caméras.

Arrivés devant le coffre-fort, ils ne parviennent pas, et ce, malgré leur connaissance des codes d'ouverture, à ouvrir la porte. Après plus d'une heure de tentatives infructueuses, ils décident d'interroger Google sur un des ordinateurs voisins. C'est la police qui retrouvera ces preuves en analysant le contenu d'un des postes d'une salle voisine. Les requêtes des deux malfaiteurs parlent d'elles-mêmes : « Comment ouvrir un coffre fort ?» et « Comment cracker un coffre ? » ?

Et c'est finalement grâce à Google que les deux comiques parviennent enfin à s'emparer du magot (il fallait tourner trois fois la poignée pour ouvrir la porte). Ils sont d'ailleurs plus doués pour la fuite que pour l'assaut puisqu'ils n'ont pas encore été retrouvés par la police. Cette dernière soupçonne d'anciens employés du parc d'attractions.
L'enquêteur Chuck Ackerman ajoutera : « Ce ne sont pas des professionnels de coffres-forts, vraiment pas. »