Rappelons l'affaire. Tout commence en Mars 2006. Le tribunal de grande instance de Bobiny condamne le Voyagiste Online à retirer 29 clauses des Conditions Générales de Vente (CGV) jugées, 20 d'entre-elles étant considérées comme étant illicites et les neuf autres comme abusives.
En Mars 2007 les CGV sont légèrement retouchées, mais certaines clauses censées être retirées sont toujours présentes. L'association de consommateurs UFC-Que Choisir décide donc de saisir un juge de l'exécution, toujours au tribunal de Bobiny.
Le 26 Septembre, le verdict tombe. Lastminute.com n'a pas entièrement respecté la décision de justice, quatre des clauses condamnées étant toujours présentes dans les CGV. Certes, elles ont été reformulées, mais le tribunal n'est pas dupe :
« cela revient au même ».
Lastminute.com est donc reconnue coupable de ne pas avoir suffisamment modifié ses CGV et a été condamné à verser 54 750€ d'astreintes, fixées lors du précédent jugement, ainsi que 5000€ de dommages et intérêts, et enfin 2000€ de frais de justice à l'UFC-Que Chosir.