pas très expensive la description.

j'utilise firebug tous les jours et je trouve ce plugin réellement formidalble.

j'utilise quasi quotidiennement parmi ses nombreuses fonctionnalités celle ci :
- l'onglet console pour surveiller les requêtes HTTP qui se font (surtout pour les développements AJAX, c'est super pratique)
- l'onglet HTML : des outils qui permettent de mettre en relation le rendu visuel du code (HTML et CSS) avec le code lui même.
- l'onglet script qui permet de voir et debugguer (avec entre autre un debugger pas à pas) le javascript

et y'a encore pas mal d'autre truc que je n'utilise pas aussi souvent... mais rien que pour ça, FireBug ça change la vie...

je vous conseille néanmoins de coupler votre firebug avec la "webdeveloper toolbar" qui vous apportera une autre série d'outils (entre autre l'affichage et la gestion des cookies, ainsi que la gestion du cache)

sachez aussi qu'il existe un "équivalent" (oui entre guillemet, par ce que disons que ça se veut équivalent mais c'est nettement moins pratique et fonctionnel) sous IE la "IE dev toolbar" qui s'avère tout de même utile quand on sait que les CSS n'ont pas toujours tout à fait le même rendu sous IE et sous firefox.