Selon la société Clearswift, les emails écrits en chinois, japonais et coréen, seraient en mesure de contourner les filtres utilisés en Occident à cause de leurs caractères composés de deux octets.

«Nous avons commencé à observer ce nouveau type de pourriels en juin dernier mais au cours des derniers jours d'août, ces messages se sont soudainement retrouvés un peu partout. À peine un mois après leur apparition, ces courriels asiatiques ont proliféré au point de composer maintenant 5% des pourriels.».

Source: Branchez-Vous